{"id":84,"date":"2020-01-01T20:38:16","date_gmt":"2020-01-02T01:38:16","guid":{"rendered":"https:\/\/obnqpf80.mywhc.ca\/?page_id=84"},"modified":"2020-09-23T18:08:09","modified_gmt":"2020-09-23T22:08:09","slug":"moira-plumsy-stone","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/moira-plumsy-stone\/","title":{"rendered":"Moira (Plumsy) Stone"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ce r\u00e9cit est l\u2019\u0153uvre de Shelly Bouska (n\u00e9e Stone), s\u0153ur de Moira. Toutes deux sont les filles du Colonel Stone.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"328\" data-attachment-id=\"1476\" data-permalink=\"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/plumsy-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/mpfbc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plumsy.jpg\" data-orig-size=\"250,328\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"plumsy\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/mpfbc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plumsy-229x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/mpfbc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plumsy.jpg\" src=\"https:\/\/mpfbc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plumsy.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1476\" srcset=\"https:\/\/mpfbc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plumsy.jpg 250w, https:\/\/mpfbc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plumsy-229x300.jpg 229w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Pr\u00e8s de cinquante ann\u00e9es se sont \u00e9coul\u00e9es depuis le d\u00e9c\u00e8s de ma s\u0153ur, Moira Stone, qui a fr\u00e9quent\u00e9 l\u2019\u00c9cole pour aveugles de Brantford, en Ontario. Son exp\u00e9rience a amen\u00e9 mon p\u00e8re, Jim Stone, \u00e0 fonder l\u2019\u0153uvre de bienfaisance aujourd\u2019hui connue sous le nom de Fonds de la Police militaire pour les enfants aveugles. De toutes les personnes qui ont c\u00f4toy\u00e9 Moira, nombreuses sont celles qui nous ont quitt\u00e9s, y compris ma m\u00e8re, Esther Stone. Rares sont les proches, amis et voisins qui sont toujours parmi nous. Ma s\u0153ur Victoria est trop jeune pour se souvenir de Moira; quant \u00e0 mon fr\u00e8re Michael, il est n\u00e9 quelques ann\u00e9es apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s. Comme je suis l\u2019a\u00een\u00e9e de la famille, c\u2019est \u00e0 moi que ma m\u00e8re confiait ses histoires sur Moira, et je suis la seule \u00e0 conserver des souvenirs d\u2019elle. Pour les hommes et les femmes de la Police militaire, qui se sont tant d\u00e9vou\u00e9s \u00e0 recueillir des fonds pour rendre la vie un peu plus facile aux enfants aveugles du Canada, j\u2019esp\u00e8re que ce r\u00e9cit de la vie de Moira les aidera \u00e0 comprendre \u00e0 quel point il s\u2019agissait d\u2019une petite fille sp\u00e9ciale.<\/p>\n\n\n\n<p>Ma s\u0153ur est n\u00e9e le 6 avril 1949 \u00e0 l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Salmon Arm, en Colombie-Britannique. Elle s\u2019appelait Prudence Moira; Prudence \u00e9tait en l\u2019honneur de notre grand-m\u00e8re maternelle, et Moira \u00e9voquait les racines irlandaises de notre p\u00e8re. Hors du cercle de notre famille et de nos amis, elle \u00e9tait connue sous le nom de Moira, mais pour nous, elle \u00e9tait Plumsy. Comme je n\u2019\u00e9tais que d\u2019un an son a\u00een\u00e9e, elle figure dans tous les souvenirs que je conserve de ma petite enfance. Selon notre m\u00e8re, aucun enfant n\u2019avait \u00e9t\u00e9 plus sage, plus dou\u00e9 et plus beau que nous l\u2019\u00e9tions.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons v\u00e9cu \u00e0 Salmon Arm jusqu\u2019\u00e0 ce que notre p\u00e8re s\u2019enr\u00f4le \u00e0 nouveau dans l\u2019Arm\u00e9e pour mener les actions du 2<sup>e<\/sup> Bataillon du r\u00e9giment <em>Princess Patricia\u2019s Canadian Light Infantry<\/em> en Cor\u00e9e. Ma m\u00e8re, qui attendait un autre enfant, a d\u00e9cid\u00e9 de nous emmener vivre \u00e0 Edmonton, chez notre grand-m\u00e8re Lowther. Plumsy \u00e9tait alors toute jeune. Lorsqu\u2019elle a commenc\u00e9 \u00e0 marcher, notre m\u00e8re s\u2019est inqui\u00e9t\u00e9e de la voir se heurter aux objets comme si elle ignorait qu\u2019ils \u00e9taient pr\u00e9sents. Une visite chez le m\u00e9decin a men\u00e9 \u00e0 un diagnostic de r\u00e9tinoblastome, un cancer de la r\u00e9tine souvent h\u00e9r\u00e9ditaire. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, le traitement consistait en l\u2019ablation de l\u2019\u0153il suivie d\u2019une radioth\u00e9rapie. Papa est rentr\u00e9 de Cor\u00e9e et l\u2019op\u00e9ration a eu lieu. Notre s\u0153ur Victoria est n\u00e9e \u00e0 Edmonton. Nous avons ensuite d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Calgary, puis au Camp Borden alors que Moira avait quatre ans. Nous nous sommes finalement \u00e9tablis sur la rue Ruskin, \u00e0 Ottawa, quand papa a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 Grand Pr\u00e9v\u00f4t en 1954.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 Ottawa, il est devenu \u00e9vident que la vision de Plumsy se d\u00e9t\u00e9riorait. Le cancer s\u2019\u00e9tait propag\u00e9 \u00e0 son autre \u0153il et la recommandation des m\u00e9decins \u00e9tait de le retirer aussi. Mon p\u00e8re m\u2019a confi\u00e9 \u00e0 quel point ma m\u00e8re et lui \u00e9taient d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s de sauver son \u0153il. En dernier recours, papa a emmen\u00e9 Plumsy consulter un sp\u00e9cialiste \u00e0 Toronto pour savoir s\u2019il existait une autre option. Quarante ans plus tard, mon p\u00e8re m\u2019a racont\u00e9 cette exp\u00e9rience en me d\u00e9crivant son angoisse. Mon p\u00e8re a emmen\u00e9 sa fille, qui n\u2019avait jamais quitt\u00e9 sa m\u00e8re, passer une nuit au motel et une journ\u00e9e d\u2019attente \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Le chirurgien lui a reproch\u00e9 de lui faire perdre son temps et lui a dit de ramener sa fille \u00e0 la maison et de faire retirer son \u0153il.<\/p>\n\n\n\n<p>Ma m\u00e8re et mon p\u00e8re ont fait preuve d\u2019un courage incroyable pendant cette \u00e9preuve et ils \u00e9taient d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 rendre la vie de Plumsy aussi normale que possible. Avec l\u2019aide de l\u2019INCA, ils lui ont appris \u00e0 faire sa toilette, \u00e0 verser son lait elle-m\u00eame et \u00e0 manger dans une assiette. J\u2019ai toujours la sali\u00e8re et la poivri\u00e8re \u00e0 l\u2019effigie de monsieur et madame Porcinet que nous utilisions. Plumsy parvenait \u00e0 les distinguer en t\u00e2tant le chapeau de monsieur Porcinet. Ma m\u00e8re nous confectionnait des v\u00eatements avec des tissus textur\u00e9s pour que Plumsy puisse en appr\u00e9cier le relief.&nbsp; Nous \u00e9coutions des disques, comme <em>Uncle Don on the Farm<\/em>, et on nous lisait des histoires chaque jour. Plumsy faisait r\u00e9guli\u00e8rement partie du groupe d\u2019enfants qui jouaient ensemble sur la rue Ruskin. Comme nous vivions dans un cul-de-sac o\u00f9 il n\u2019y avait pas de circulation, il \u00e9tait s\u00e9curitaire de quitter nos cours et de nous joindre aux autres pour jouer \u00e0 la cachette. Un jour, ma m\u00e8re m\u2019a dit ne de pas oublier qu\u2019il faisait noir dans le monde de Plumsy et que je devais l\u2019aider \u00e0 se d\u00e9placer. Plumsy a alors dit&nbsp;: \u00ab&nbsp;Non, il y a de la lumi\u00e8re, mais je n\u2019arrive pas \u00e0 voir \u00e0 travers elle&nbsp;\u00bb. Elle \u00ab&nbsp;voyait&nbsp;\u00bb avec ses doigts d\u00e9licats et curieux, en effleurant les visages et les jouets jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elle en ait d\u00e9couvert la forme.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u2019ai commenc\u00e9 ma premi\u00e8re ann\u00e9e en septembre 1954, \u00e0 l\u2019\u00e9cole Elmdale. Il n\u2019y avait pas de maternelle pour les enfants qui avaient une d\u00e9ficience visuelle comme ma s\u0153ur. Mais mademoiselle Clow, une enseignante merveilleuse d\u2019Elmdale, a accept\u00e9 de laisser ma s\u0153ur participer aux classes r\u00e9guli\u00e8res. Nous \u00e9tions si heureuses de pouvoir marcher ensemble pour nous rendre \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Je me souviens que les \u00e9l\u00e8ves de maternelle devaient apporter une serviette identifi\u00e9e \u00e0 leur nom \u00e0 l\u2019\u00e9cole, pour s\u2019allonger sur le sol au moment de la sieste. La serviette de Moira portait son nom ainsi qu\u2019un bouton pour qu\u2019elle puisse l\u2019identifier elle-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p>Malheureusement, quand Plumsy a atteint l\u2019\u00e2ge de la premi\u00e8re ann\u00e9e, elle a d\u00fb quitter la maison pour aller \u00e0 l\u2019\u00c9cole des aveugles de Brantford, en Ontario. \u00c9tant moi-m\u00eame parent, je n\u2019arrive pas \u00e0 m\u2019imaginer faire les bagages de mon enfant de six ans qui ne peut pas voir et l\u2019envoyer dans une autre ville jusqu\u2019\u00e0 No\u00ebl. Encore une fois, ma m\u00e8re et mon p\u00e8re ont pris cette d\u00e9chirante d\u00e9cision en faisant preuve de leur courage habituel. Ma m\u00e8re nous a confectionn\u00e9 des robes de f\u00eate \u00e0 toutes les deux. Plumsy adorait sentir le relief des c\u0153urs blancs sur sa robe rouge. Elle adorait aussi la sensation lisse et fra\u00eeche du cuir verni des chaussures de f\u00eate que nous avions. Elles \u00e9taient rang\u00e9es dans sa malle pour les occasions sp\u00e9ciales. M\u00eame si nous ne pouvions pas lui \u00e9crire ou lui t\u00e9l\u00e9phoner, nous faisions des enregistrements sur un magn\u00e9tophone et les lui faisions parvenir pour qu\u2019elle puisse avoir des nouvelles de la maison. \u00c0 l\u2019Action de gr\u00e2ce, papa a \u00e9t\u00e9 en mesure d\u2019aller \u00e0 Brantford pour voir Plumsy \u00e0 l\u2019\u00c9cole des aveugles. Elle s\u2019\u00e9tait bien adapt\u00e9e, mais papa sentait que quelque chose la pr\u00e9occupait. Elle a fini par lui dire que l\u2019\u00e9cole avait une cantine o\u00f9 les enfants pouvaient s\u2019acheter des friandises avec leur argent de poche. Elle lui a demand\u00e9 s\u2019il savait que certains enfants ne pouvaient pas en acheter parce qu\u2019ils n\u2019avaient pas d\u2019argent. Pouvait-il leur en donner? Elle se trouvait tr\u00e8s chanceuse parce qu\u2019elle avait de l\u2019argent, une robe de f\u00eate et des chaussures de f\u00eate, tandis que d\u2019autres n\u2019avaient rien. Elle pouvait m\u00eame rentrer \u00e0 la maison \u00e0 No\u00ebl, plut\u00f4t que de rester \u00e0 l\u2019\u00e9cole. La candeur de ses propos a \u00e9branl\u00e9 papa.<\/p>\n\n\n\n<p>La premi\u00e8re r\u00e9action de papa a \u00e9t\u00e9 l\u2019indignation. Il a racont\u00e9 s\u2019\u00eatre pr\u00e9cipit\u00e9 au bureau du directeur de l\u2019\u00e9cole, furieux que ces enfants, qui souffrent d\u00e9j\u00e0 de la c\u00e9cit\u00e9 et de l\u2019absence de leur famille, ne puissent pas avoir une g\u00e2terie par semaine. On lui a r\u00e9pondu que le personnel faisait de son mieux, mais que les enseignants n\u2019avaient pas les moyens de leur venir plus en aide. Pour plusieurs familles, envoyer leurs enfants \u00e0 Brantford co\u00fbtait si cher qu\u2019elles n\u2019\u00e9taient pas en mesure d\u2019en offrir davantage. Papa a laiss\u00e9 suffisamment d\u2019argent pour qu\u2019aucun enfant ne soit priv\u00e9 de friandises, mais il a aussi pris conscience qu\u2019il pouvait faire plus.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de ses fonctions de Grand Pr\u00e9v\u00f4t, papa voyageait partout au Canada pour visiter des bases militaires. \u00c0 partir de ce moment, chaque fois qu\u2019il prenait la parole, il terminait en racontant sa conversation avec Plumsy et en \u00ab&nbsp;faisant passer le chapeau&nbsp;\u00bb pour quiconque souhaitait contribuer \u00e0 offrir quelques g\u00e2teries aux enfants de l\u2019\u00e9cole. Son succ\u00e8s a \u00e9t\u00e9 tel que la cantine a obtenu suffisamment d\u2019argent pour tous les \u00e9l\u00e8ves et deux fillettes originaires de la Saskatchewan ont pu rentrer chez elle pour No\u00ebl.<\/p>\n\n\n\n<p>Plumsy est retourn\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole apr\u00e8s avoir pass\u00e9 No\u00ebl \u00e0 Ottawa. En janvier, nous \u00e9tions emball\u00e9s de l\u2019entendre lire du braille \u00e0 la radio, quand la CBC a consacr\u00e9 une \u00e9mission \u00e0 l\u2019\u00c9cole des aveugles. Elle avait appris \u00e0 lire le braille en moins de temps qu\u2019il n\u2019en faut \u00e0 la plupart des enfants pour apprendre \u00e0 lire les textes imprim\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 P\u00e2ques, cependant, mes parents l\u2019ont ramen\u00e9e \u00e0 la maison pour y rester. Le cancer, qui lui avait co\u00fbt\u00e9 ses deux yeux, avait envahi tout son corps. Les m\u00e9decins ont donn\u00e9 \u00e0 mes parents le choix de l\u2019hospitaliser, ce qui lui aurait donn\u00e9 quelques mois de plus \u00e0 vivre, ou d\u2019en prendre soin \u00e0 la maison. \u00c0 son retour sur la rue Ruskin, elle occupait la grande chambre \u00e0 l\u2019avant de la maison, celle o\u00f9 nous dormions quand nous avions toutes deux la rougeole et les oreillons. Avec l\u2019aide des Infirmi\u00e8res de l\u2019Ordre de Victoria (VON), ma m\u00e8re a appris \u00e0 administrer des injections de morphine et \u00e0 prodiguer les soins dont Plumsy avait besoin. Le souvenir que je conserve de cette p\u00e9riode n\u2019est pas triste. Plumsy avait une machine \u00e0 \u00e9crire le braille qu\u2019elle utilisait quand elle en avait la force, ce que je trouvais fascinant. Papa montait \u00e0 sa chambre tous les soirs; Victoria et moi rejoignions Plumsy sur le lit, et il nous lisait les livres <em>The Bobbsey Twins<\/em> et toute la collection des histoires d\u2019animaux de Thornton W. Burgess. Nos parents nous cachaient leur douleur et poursuivaient sto\u00efquement leurs activit\u00e9s quotidiennes. Par une magnifique journ\u00e9e ensoleill\u00e9e de juin, c\u2019est \u00e0 mon retour \u00e0 la maison que j\u2019ai appris que Plumsy \u00e9tait partie. Je lui ai fait mes adieux \u00e0 ses fun\u00e9railles, o\u00f9 elle reposait dans sa robe de f\u00eate rouge. En d\u00e9pit de mon jeune \u00e2ge, je savais que la silhouette dans le cercueil n\u2019\u00e9tait pas Plumsy.<\/p>\n\n\n\n<p>La suite de l\u2019histoire est mieux connue. Papa a poursuivi ses efforts pour l\u2019\u00e9cole de Brantford. Quand il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tach\u00e9 au minist\u00e8re de la Justice, le Corps de la pr\u00e9v\u00f4t\u00e9 a maintenu le Fonds pour les aveugles, et ce, sous le m\u00e9c\u00e9nat de mon p\u00e8re. Il y avait tant d\u2019argent \u00e0 la disposition de l\u2019\u00e9cole de Brantford que, apr\u00e8s avoir construit une aire de jeu et achet\u00e9 des extras pour l\u2019\u00e9cole, on a demand\u00e9 \u00e0 partager cet argent avec d\u2019autres \u00e9coles pour aveugles partout au pays. Quand papa a re\u00e7u l\u2019Ordre du Canada pour avoir cr\u00e9\u00e9 le Fonds de la Police militaire pour les enfants aveugles, il a d\u00e9clar\u00e9 que cette r\u00e9alisation lui inspirait davantage de fiert\u00e9 que toute autre r\u00e9alisation li\u00e9e \u00e0 sa longue et brillante carri\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque fois que j\u2019apprends, en lisant les journaux, qu\u2019un enfant a re\u00e7u un ordinateur du Fonds ou que du mat\u00e9riel hospitalier a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9, je pense \u00e0 ma s\u0153ur Moira, dont le petit c\u0153ur aimant a \u00e9t\u00e9 la source de tout le bien qui a \u00e9t\u00e9 fait. J\u2019esp\u00e8re que ce r\u00e9cit personnel de sa vie int\u00e9ressera ceux qui poursuivent cette \u0153uvre d\u2019amour entreprise il y a plus d\u2019un demi-si\u00e8cle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce r\u00e9cit est l\u2019\u0153uvre de Shelly Bouska (n\u00e9e Stone), s\u0153ur de Moira. Toutes deux sont les filles du Colonel Stone. Pr\u00e8s de cinquante ann\u00e9es se sont \u00e9coul\u00e9es depuis le d\u00e9c\u00e8s de ma s\u0153ur, Moira Stone, qui a fr\u00e9quent\u00e9 l\u2019\u00c9cole pour&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":32,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-84","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Moira (Plumsy) Stone - Le Fonds de la Police militaire pour les enfants aveugles<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/moira-plumsy-stone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Moira (Plumsy) Stone - Le Fonds de la Police militaire pour les enfants aveugles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce r\u00e9cit est l\u2019\u0153uvre de Shelly Bouska (n\u00e9e Stone), s\u0153ur de Moira. Toutes deux sont les filles du Colonel Stone. Pr\u00e8s de cinquante ann\u00e9es se sont \u00e9coul\u00e9es depuis le d\u00e9c\u00e8s de ma s\u0153ur, Moira Stone, qui a fr\u00e9quent\u00e9 l\u2019\u00c9cole pour...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/moira-plumsy-stone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Fonds de la Police militaire pour les enfants aveugles\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-23T22:08:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mpfbc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plumsy.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/moira-plumsy-stone\/\",\"url\":\"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/moira-plumsy-stone\/\",\"name\":\"Moira (Plumsy) Stone - Le Fonds de la Police militaire pour les enfants aveugles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mpfbc.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/moira-plumsy-stone\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/moira-plumsy-stone\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mpfbc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plumsy.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-02T01:38:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-23T22:08:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/moira-plumsy-stone\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/moira-plumsy-stone\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/moira-plumsy-stone\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mpfbc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plumsy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mpfbc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plumsy.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/moira-plumsy-stone\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos du Fonds des Enfants Aveugles\",\"item\":\"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Moira (Plumsy) Stone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mpfbc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mpfbc.ca\/\",\"name\":\"Le Fonds de la Police militaire pour les enfants aveugles\",\"description\":\"Aidez les enfants canadiens de moins de 21 ans atteints d\u2019un handicap visuel\",\"alternateName\":\"MPFBC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mpfbc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moira (Plumsy) Stone - Le Fonds de la Police militaire pour les enfants aveugles","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/moira-plumsy-stone\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Moira (Plumsy) Stone - Le Fonds de la Police militaire pour les enfants aveugles","og_description":"Ce r\u00e9cit est l\u2019\u0153uvre de Shelly Bouska (n\u00e9e Stone), s\u0153ur de Moira. Toutes deux sont les filles du Colonel Stone. Pr\u00e8s de cinquante ann\u00e9es se sont \u00e9coul\u00e9es depuis le d\u00e9c\u00e8s de ma s\u0153ur, Moira Stone, qui a fr\u00e9quent\u00e9 l\u2019\u00c9cole pour...","og_url":"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/moira-plumsy-stone\/","og_site_name":"Le Fonds de la Police militaire pour les enfants aveugles","article_modified_time":"2020-09-23T22:08:09+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/mpfbc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plumsy.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/moira-plumsy-stone\/","url":"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/moira-plumsy-stone\/","name":"Moira (Plumsy) Stone - Le Fonds de la Police militaire pour les enfants aveugles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mpfbc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/moira-plumsy-stone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/moira-plumsy-stone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mpfbc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plumsy.jpg","datePublished":"2020-01-02T01:38:16+00:00","dateModified":"2020-09-23T22:08:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/moira-plumsy-stone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/moira-plumsy-stone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/moira-plumsy-stone\/#primaryimage","url":"https:\/\/mpfbc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plumsy.jpg","contentUrl":"https:\/\/mpfbc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/plumsy.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/moira-plumsy-stone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos du Fonds des Enfants Aveugles","item":"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/a-propos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Moira (Plumsy) Stone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mpfbc.ca\/#website","url":"https:\/\/mpfbc.ca\/","name":"Le Fonds de la Police militaire pour les enfants aveugles","description":"Aidez les enfants canadiens de moins de 21 ans atteints d\u2019un handicap visuel","alternateName":"MPFBC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mpfbc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mpfbc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}